No it is not possible to configure End user notification

It is not possible to customize end user notification but possible to enable it

It is possible to configure end user notification under Administration

It is possible to configure end user notification under policy